Reservieren
? Nächte Book

Hotelkarte

Karte des Hotels

Hotel Info

Hotel Bowue, Flughafen Hongqiao, AVIC Shanghai (Shanghai Hongqiao Airport Hotel (Air China)), Das Hotel befindet sich im Terminal 2 von Shanghai Hongqiao International Airport und ist derzeit ein Privathotel mit einem eigenen Sicherheitskanal in der Hotellobby.Das Hotel befindet sich im Kernbereich von Hongqiao Verkehrsknotenpunkt, der in nur 20 Minuten zu Fuß von Hongqiao Bahnhof, Hongqiao Business District, National Convention and Exhibition Center, Ruian Hongqiao neue Welt (in 2014 geöffnet) liegt.Durch das Flugzeug kann die Hochgeschwindigkeitsbahn alle großen Städte in China in 1-2 Stunden Reisezeit mit einzigartiger geografischer Lage umfassen.'},{'src':'酒店拥有豪华舒适的套房及客房,设计风格奢华与简约共存。客房内的4套航班显示频道,可让商务人士有效安排差旅时间。','dst':'Das Hotel verfügt über luxuriöse und komfortable Suiten und Gästezimmer mit luxuriösem Design und einfacher Koexistenz.Es gibt 4-Flugdisplay-Kanäle im Raum, die es Geschäftsleuten ermöglichen können, die Reisezeit effektiv zu gestalten.'},{'src':'酒店拥有12间不同类型会议室,可提供和满足各种会议服务与宴会需求,同时拥有6间餐厅和酒吧,提供特色西式及中式餐点和饮品,并配备健身中心、水疗中心等休闲娱乐设施。','dst':'Das Hotel verfügt über 12 verschiedene Arten von Tagungsräumen, die verschiedene Konferenzdienste und Bankettbedürfnisse bieten und erfüllen können. Gleichzeitig verfügt es über 6-Restaurants und Bars, die spezielle westliche und chinesische Speisen und Getränke sowie Freizeit- und Unterhaltungseinrichtungen wie Fitness-Center und Spa zur Verfügung stellen.'},{'src':'宾客可通过大堂连廊步行至候机楼内,大堂内的值机柜台服务可使原先值机提前2小时的惯例,缩短为30分钟以内。便捷的位置,舒适的客房,及专业的服务团队,均旨在为往来机场的宾客缔造个人化住宿体验的新标准。','dst':'Der Check-in-Service in der Lobby kann die vorherige Check-in-Routine auf weniger als 30 Minuten verkürzen.Komfortable Lage, komfortables Gästezimmer und professionelles Service-Team sind alle darauf ausgerichtet, einen neuen Standard der personalisierten Unterkunft Erfahrung für die Gäste zum und vom Flughafen zu schaffen.